Însoțitorul divin

Despre carte

Trei părți – „Însoțitorul divin”, „Dialogul divin” și „Mesajele divine” – publicate postum.

Structura planificată

Titlurile românești se stabilesc odată cu traducerea; sub fiecare capitol am păstrat, în mic, titlul original pentru identificare.

1. Cuvânt înainte · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: Foreword
   în curând
2. Partea I · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: Part I: The Divine Companion
   în curând
3. Secțiunea 1 · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: Truth as Awakener
   în curând
4. Secțiunea 2 · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: Truth as Consoler
   în curând
5. Secțiunea 3 · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: Truth as Redeemer
   în curând
6. Secțiunea 4 · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: Truth as Reconciler
   în curând
7. Secțiunea 5 · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: Truth as Protector
   în curând
8. Partea II · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: Part II: The Divine Dialogue
   în curând
9. Secțiunea 6 · Titlu românesc: de stabilit
   Titluri originale: Salutation
   în curând
10. Capitolul 1 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 1. Of Seeking and Finding
    în curând
11. Capitolul 2 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 2. Of Entering the Way
    în curând
12. Capitolul 3 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 3. Of Discipline and Purification
    în curând
13. Capitolul 4 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 4. Of Renunciation
    în curând
14. Capitolul 5 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 5. Of Purity of Heart
    în curând
15. Capitolul 6 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 6. Of Righteousness
    în curând
16. Capitolul 7 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 7. Of Knowledge of the Law
    în curând
17. Secțiunea 7 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: Benediction
    în curând
18. Partea III · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: Part III: The Divine Messages
    în curând
19. Secțiunea 8 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: The First Prophecy, called the Awakening
    în curând
20. Secțiunea 9 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: The Second Prophecy, called the Messiah
    în curând
21. Secțiunea 10 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: The Third prophecy, called the All - One
    în curând
22. Secțiunea 11 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: The Fourth Prophecy, called Unrest
    în curând
23. Secțiunea 12 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: The Fifth Prophecy, called Transition
    în curând
24. Secțiunea 13 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: The Sixth Prophecy, called Peace
    în curând
25. Secțiunea 14 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: The First Exhortation, concerning Purity
    în curând
26. Secțiunea 15 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: The Second Exhortation, concerning Humility
    în curând
27. Secțiunea 16 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: The Third Exhortation, concerning Love
    în curând
28. Secțiunea 17 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: Instruction, concerning the Master
    în curând
29. Secțiunea 18 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: Instruction, concerning the Law
    în curând
30. Secțiunea 19 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: Instruction, concerning The Great Reality
    în curând
31. Secțiunea 20 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: Discourse Concerning The Way of Truth
    în curând
32. Capitolul 1 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 1. Self - Restraint
    în curând
33. Capitolul 2 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 2. Self-Examination
    în curând
34. Capitolul 3 · Titlu românesc: de stabilit
    Titluri originale: 3. Self - Surrender
    în curând

Traducere în limba română © 2026 Mihai Simion. Textul original este în domeniul public. Este permisă citarea scurtă, cu indicarea sursei (tuesticauza.ro); reproducerea integrală sau parțială extinsă, redistribuirea și reîncărcarea înregistrărilor sunt interzise fără acordul scris al autorului traducerii. Licență și termeni.